După şase luni pe mare, urmărind krillul şi peştii, pinguinii săritori (sau cu creastă) trebuie să înceapă repede să cuibărească odată ce gheaţa marină care se topeşte le permite să găsească teren solid.
Din circa 3,5 milioane de perechi, 2,5 milioane se înmulţesc în Insulele Falkland. Masculii se întorc primii şi încep să construiască cuiburi din pietricele, iarbă şi oase de peşte. Curtarea este scurtă, dar mângâierile, atingerea ciocului şi alte ritualuri renasc legături trecute dintre perechi şi stabilesc unele noi – acestea sunt vitale dacă perechile vor acţiona împreună pentru a creşte puiul.
Fiecare părinte cloceşte două ouă cât timp celălalt este plecat 7-17 zile pe mare, pentru a se hrăni. Ei se pot îndepărta şi la 250 km de colonie.
Cu asemenea perioade lungi între mese, numai puiul mai puternic supravieţuieşte. În mod neobişnuit, al doilea ou, depus la câteva zile după primul, poate să fie cu 70% mai greu şi eclozează primul. Puiul este îngrijit constant trei săptămâni înainte să fie mutat într-o „creşă” unde „mătuşile” se străduiesc să protejeze mulţi pui de atacurile petrelilor, pescăruşilor arctici şi lupilor de mare.
Numai părinţii hrănesc puiul, iar primele zile dintre paza părinţilor şi instalarea în creşă sunt cele mai riscante.
În grabă spre casă
După ce au scăpat de focile-leopard prădătoare care pândesc aproape de ţărm, aceşti pinguini se îndreaptă înapoi spre colonie cu burta plină de peşte.
La pescuit
Aceşti pinguini mici si îndesaţi îşi folosesc picioarele scurte şi puternice pentru a face salturi ca de cangur peste stânci atunci când intră şi ies din ocean.
Dimensiune: 50 cm
Greutate: 2,5 kg
Alimentaţie: Peşte, crabi, calamari
Localizare: Sudul Americii de Sud, sudul Pacificului, sudul Atlanticului, Oceanului Indian şi Antarctic